por Lori Lakin Hutcherson (@lakinhutcherson)
Antes de leer, comprendan hasta qué punto soy fan de Aretha Franklin. He estado en éxtasis desde que era un adolescente disfrutando de "Jump To It", "I Knew You Were Waiting (For Me)", "Think" y, por supuesto, "Respect". Mi devoción por su voz y musicalidad solo se intensificó cuando obtuve acceso total a su catálogo cuando pinchaba para la estación de radio de mi universidad. Entré por completo, pasé sus grabaciones de Arista, regresé y revisé sus LP de Chess, Columbia y Atlantic, y nunca volví a salir.
Puse sus discos una y otra vez, nunca cantando, para no faltarle el respeto o mancillar la divinidad que estaba asimilando. En aquel entonces, durante este tiempo de descubrimiento de la amplitud del genio de Aretha, hubiera sido tan grosero como charlar durante un sermón Podría continuar, hay muchas más cosas de Aretha en mi historial, incluido el día completo que pasé viendo cada hora, minuto y segundo de su funeral, pero es suficiente para hacerse una idea.
Estoy dentro, abajo y por todas las cosas de Aretha.
Entonces, hace unos años, cuando escuché sobre imágenes de Aretha grabando su obra maestra del evangelio de 1972 "Amazing Grace" en Los Ángeles en la Iglesia Bautista Misionera del Nuevo Templo del Reverendo James Cleveland con el Coro de la Comunidad del Sur de California, filmada durante dos noches por Sydney Pollack ("Tootsie", "The Way We Were", "The Firm"), estaba extasiado.
No se lanzó junto con el lanzamiento del álbum en 1972 como lo planeó originalmente Warner Bros. porque la grabación de la película se manejó mal. Pollack, quien murió en 2008, no usó claquetas, una herramienta crucial para hacer coincidir el sonido con las imágenes filmadas en la era predigital. Hubo 20 horas de metraje en bruto filmado por cinco cámaras de 16 milímetros para sincronizar, por lo que el proyecto se archivó, hasta que se redescubrió el metraje más de tres décadas después.
Luego, la película se proyectó en varios festivales de cine destacados, pero la propia Franklin presentó una demanda para evitar que se estrenara. Así que controlé mi sed por lealtad y me quedé al lado de la Reina, incluso si eso significaba no ver nunca lo que estaba seguro sería un festín en Technicolor de un arte alucinante.
Me iluminó cuando escuché que el problema de Aretha con el proyecto no se trataba de su contenido, según se informa, le encantaba el contenido, sino del dinero. De acuerdo, genial: Aretha quería sus monedas además de su respeto. Esperaba que todo se arreglara rápidamente, porque por mucho que una persona pueda estar enamorada de sus grabaciones, ver a Aretha en vivo, hacer lo suyo, siempre ha estado donde está.
No mucho después de su fallecimiento, el productor Alan Elliott proyectó "Amazing Grace" para la familia de Franklin y obtuvo la aprobación de la familia para su estreno. Fue recogido por NEON Studios para su distribución en América del Norte y está programado para estar en los cines a principios de este año. Pero cuando tuve la oportunidad de ver la película el jueves en Los Ángeles en la noche de apertura del 27º Festival Anual de Cine Panafricano (#PAFF), me lancé.
A pesar de que la vi con un público totalmente dispuesto a escucharla, y aun con mi predisposición abiertamente admitida a amarla, ver Amazing Grace es una experiencia sensorial que supera todas las expectativas. Este documental del "making of" es un tesoro musical estadounidense puro y crudo que debería ser recordado, como Aretha, como el más grande de su tipo.
En caso de que nunca hayas escuchado el álbum doble "Amazing Grace" o quizás solo conozcas a Aretha de Inaugural Hat o los memes de "Great Gowns, Beautiful Gowns" de Taylor Swift, en 1972, Aretha Franklin tiene 29 años y está en la cima absoluta de su éxito discográfico. , fama y destreza vocal.
Como dijo Tirrell D. Whittley, otro de los productores de la película, durante la sesión de preguntas y respuestas que siguió a su proyección #PAFF, Aretha era "eso" en ese entonces, la Beyoncé de su tiempo. Y mientras estaba en esa altura, Aretha decidió honrar y estar en comunión con las raíces de las que creció su arte incomparable: la música de la iglesia.
Al escuchar el LP "Amazing Grace" (todavía el álbum de gospel más vendido de todos los tiempos), siempre imaginé que era un servicio de domingo por la mañana repleto donde Aretha cantaba con un coro completamente vestido saltando alegremente detrás de ella. Pero lo que la película muestra en cambio es la noche, un puñado de tipos blancos con micrófonos, cables y cámaras corriendo, y quizás 80-90 miembros de la audiencia, varios de ellos probablemente ni siquiera feligreses de New Temple (Mick Jagger y Charlie Watts de Rolling Las piedras están allí una noche, al igual que la gran Clara Ward y su madre, Mother Ward).
Aretha Franklin de la película "Amazing Grace"
El coro de acompañamiento, dirigido con gran aptitud y entusiasmo por el animado Alexander Hamilton, no viste túnicas de iglesia sino ropa completamente negra debajo de chalecos plateados brillantes al estilo de Las Vegas. Se ven más como si estuvieran en una competencia de talentos local que en un servicio, y permanecen sentados durante la mayor parte de la grabación. Solo Aretha está vestida: la primera noche en un caftán largo, blanco y enjoyado y la segunda en un hermoso color chartreuse paisley.
Queda claro por sus sashays dominantes por el pasillo de la iglesia cuando entra después de que el reverendo Cleveland la presentó, que Aretha no solo está en la iglesia, sino que está allí para trabajar. La segunda noche, Aretha entra con uno de sus característicos abrigos de piel. Su andar, sus pasos, su porte son los de una reina, descarada y llena de feminidad. Se toca las manos extendidas pero intencionalmente sigue moviéndose a su propio ritmo.
Mientras que Cleveland hace de anfitrión con afabilidad paternal mientras alienta a la multitud desde el púlpito y el piano, y se solicita al padre de Aretha, el reverendo CL Franklin, que haga comentarios, la propia Aretha apenas habla durante ninguna de las sesiones, aparentemente conservando su voz entre canciones. Cuando habla, es breve ya nivel de susurro.
Creo que es tanto la verdad de lo que sucedió esas noches como un gran dispositivo dramático: el canto de Aretha literalmente habla por ella. Tiene un enfoque tan agudo en lo que está haciendo y tratando de lograr: Aretha se presenta no como un prodigio inocente, sino como una joven brillante y trabajadora que sabe completamente de lo que es capaz y lo que se necesita para aprovechar y emplear su don superlativo. Ella también está lo suficientemente conectada como para saber cuándo ceder y permitir que un poder superior trabaje a través de ella.
Ver el proceso con tus propios ojos lo hace aún más impactante y palpable. Cuando Aretha se sienta al piano y comienza con "Wholy Holy", no hay nada que hacer más que mirar con asombro. Y en cierto punto, canción tras gran canción, te golpea, mientras tomas los micrófonos de la vieja escuela, la dinámica física del espacio y las personas en él, que el sonido es, en una palabra, soberbio. No sé si es por la remasterización con la tecnología actual o porque ese audio se grabó muy bien en 1972, pero la profundidad y claridad de la música y las respuestas vocales son una delicia auditiva.
La naturaleza prosaica del espacio de la iglesia en sí se encuentra en un humilde contraste humano con la sublimeidad que ocurre en su interior. La iglesia no es tan majestuosa como improvisada, y de la mejor manera. El mural de Jesús en la pared detrás del púlpito, digamos que está apenas un poco por encima de la pintura por números. Pero mirando ese esfuerzo de aficionado detrás de la mujer que está cantando evocadoramente "Cómo superé" y "Qué amigo tenemos en Jesús" en Su nombre, es casi como si Mural Jesus admitiera que nadie podría haber pintado una imagen. para igualar el arte y la meditación de Aretha.
Esto es más evidente durante la interpretación de Aretha de la canción principal "Amazing Grace": a medida que alcanza más y más altura, los gritos y aplausos de la audiencia aumentan y aumentan; la gente literalmente se para, cae, llora y grita. El propio reverendo Cleveland está tan abrumado por el poder y la belleza de lo que Aretha está entregando que deja de tocar el piano para poder recuperarse.
Es un momento tan increíble de ver, incluso el hombre que dirige el espectáculo, un profesional experimentado de la iglesia, está abrumado y conmovido, toda su pompa se desmorona bajo una gracia asombrosa literal. Muchos de nosotros conocemos ese momento: cuando eres testigo de algo tan superlativo y divino, no puedes hacer nada más que estar en su presencia y estar agradecido de existir para recibirlo.
El otro punto culminante indeleble de la película es la entrega/liberación de Aretha durante Never Grow Old. He visto innumerables clips de Aretha actuando en vivo, en todas las edades y etapas de su carrera. Ella siempre es profesional y puntual, pero ¿cuándo ella misma capta el espíritu? ¡Ahí! ¡Es! ¡Nada! ¡Me gusta! ¡Eso!
Aretha está al piano durante "Never Grow Old" mientras ves que sucede. Ella está tan canalizada y tan involucrada que el espíritu se apodera del tempo, el piano, el coro y varias personas en la audiencia. Hay baile espiritual: Mother Ward se cae, ¡se arroja una toalla blanca real!
Y cuando la toalla se acerca a la cámara, el público que ve la película se echa a reír al igual que yo, porque es la puntuación perfecta de lo que todos estábamos sintiendo en ese momento. Estábamos esclavizados y rendidos al poder, el genio, el espíritu, la alegría que fluye a través de Aretha Louise Franklin.
Incluso cuando sientes el calor, la luz, el sudor literal en su frente viniendo hacia ti a través de la pantalla, la voz de Aretha te hace temblar hasta los huesos.
La única canción que no parece tan poderosa en la película como en el disco es "Mary Don't You Weep". Según el productor Elliott, no tenían una cobertura visual completa de "Mary" en la iglesia, por lo que no pudieron compararlo con el audio del LP. Lo que escuchamos de Mary todavía es digno de nuestro tiempo, sufriendo principalmente por la comparación con el empuje y el empuje que tienen muchas de las otras canciones realizadas visualmente, incluidas canciones menos conocidas como Climbing Higher Mountains y Precious Recuerdos."
Pero en general, después de vivir durante más de 45 años en la oscuridad, el hecho de que el público en general finalmente podrá ver al mejor cantante del mundo grabando el mejor álbum de gospel de todos los tiempos mientras comulga en el pilar más prolífico y sustentador de la música africana. -La sociedad estadounidense, la iglesia, es la verdadera bendición que debe ser reconocida.
Incluso si no conoces o veneras el trabajo de Franklin como yo, pero amas a cualquier cantante poderoso de los últimos 50 años, o simplemente amas la música, deberías ver esta película. Porque prueba sin lugar a dudas que desde los años sesenta, todos los caminos hacia una habilidad vocal, agilidad, facilidad y sentimiento fascinantes y singulares conducen a una raíz, una persona, una cantante: Aretha. Y su don sobrenatural nunca se encuentra en forma y potencia más finas que en Amazing Grace.
Difundir la palabra
- Haz clic para en Facebook (Se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en Pinterest (se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en Tumblr (Se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en LinkedIn (Se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en WhatsApp (Se abre en una ventana nueva)
- Haz clic para en Reddit (Se abre en una ventana nueva)
- Haga clic para enviar esto por correo electrónico a un amigo (Se abre en una ventana nueva)
- Haga clic para imprimir (Se abre en una ventana nueva)
Como esto:
Me gusta Cargando…
¿Qué iglesia se usó en Aretha?
Amazing Grace (álbum de Aretha Franklin)
| Gracia asombrosa | |
|---|---|
| Liberado | |
| Grabado | 13 – 14 de enero de 1972 |
| Evento | Iglesia Bautista Misionera New Temple, Los Ángeles |
| Género | Evangelio |
7 filas más
¿Aretha hizo un disco de gospel?
Hace casi medio siglo en una iglesia bautista en Watts, California, Aretha Franklin grabó Amazing Grace. El álbum de 1972 se convirtió en el álbum de gospel en vivo más vendido y, aunque se filmaron esas sesiones en vivo, la Reina del Soul no quería que se lanzara la película del concierto.
Estuvo Mick Jagger en la grabación de Amazing Grace
De hecho, se puede ver a Jagger brevemente en la pantalla no solo pronunciando las palabras de algunas de las canciones, sino también moviendo su cuerpo al ritmo de la música. "Estoy muy contento de que finalmente salga al mundo", dijo.
¿Aretha Franklin canta Amazing Grace?
Con su gloria a Dios, potencia emotiva y extraordinario virtuosismo musical, "Amazing Grace" es el mayor logro de Aretha Franklin.